I would rather, I would prefer teoria

Wolę ogólnie
I prefer doing sth to doing sth
np. I prefer studying to sleeping

Wolałbym- Teraz
Wolałbym chodzić do szkoły niż odpoczywać
- I'd rather go to school than relax
- I'd prefer to go to school than relax
Bezokoliczniki jak w polskim ( chodzic!)

Wolałbym, żebys chodziła do szkoły niż odpoczywała
I'd rather you went to school than relax
Przeszły jak w polskim ( went !)

I'd rather not be sitting here
I'd rather we were not sitting here right now

Widziałem, ze wolałby nie zjeść tego ale było za późno.
I saw he'd rather not have eaten it, but it was too late